مفكرة المجاهدين
08-12-2010, 02:34 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
http://xrl.us/be2vai
دملکي تلفاتواړوند دیونامادوروستي راپورپه اړه داسلامي امارت غبرګون
تیره ورځ دافغانستان په پلازمینه کابل کې دملګروملتونو استازي دفتر (یوناما) دیوې اعلامیې په صادرولو سره دافغانستان دروانې جګړې دملکي زیانونوپه اړه هغه ارقام خپاره کړل چې ددوئ په وینادروان میلادي کال په تیرو اوو میاشتو کې یې راټول کړي وو.دراپور له کتنې څرګندیږي چې په بیساري توګه په کې داړوندې موضوع په اړه بې انصافي شوې اودحقایقو درابرسیره کولو په ځای بیاهم یوازې سیاسي مصلحتونه اوتبلیغاتي موخې په کې پالل شوې دي
،دراپورمحتواکټ مټ دپنټاګون دهغې نوي پریکړی له مفهوم سره برابره ده چې پکې ویل شوي (دطالبانو په ضدبه یوپراخ تبلغاتي کمپاین پیلوواوکوښښ به کووچې دملکي تلفاتو پړه په طالبانو واچوو تر څو ولس ورسره ټکرشي )دراپوریوه بله نیمګړتیا داده چې دهیښوونکو ارقامو په درلودلوسره په هغو ټولو سروې ګانو او احصايو دبطلان کرښه راتیروي چې تردې وړاندې دبیلابیلو نړیوالو بشري ادارو له لورې دهمدې موضوع (ملکي تلفاتو)په اړه ترسره شوي هغه چې ددې نوي راپورپه پرتله یې له حقایقو سره په نسبي توګه سمون درلود .
دراپورپه یوه برخه کې راغلي (په تیرو اوو میاشتو کې دټولو ملکي زیانونو د٪۷۶ سلنې مسؤل طالبان دي او ٪۱۲ سلنه نور ددولتي ځواکونه له لورې رامنځ ته شوي دي ) دغه راز ویل شوي چې په تیرو اوو میاشتو کې دامریکایي ړندو بمباریوله امله یوازې ۶۹ تنه وژل شوي دي .
که دموضوع دروښانتیاله امله دټولو راپور له کره کتنې تیرشو اویوازې دامریکایي بمباریو دقربانیانو دشمیرې په اړه لنډه محاسبه وکړو ویلای شوچې دارغنداب اوژړی پيښې ،دننګرهار دسره رود او شیرزادو دپيښې او دغه رازدسنګین دریګي دقتل عام دقربانیانو شمیره ښایي ترسلګونو ورسیږي چې ټولې دامریکایي وحشي بمباریوپه پایله کې رامنځ ته شویدي .
دا اودې ته ورته په راپورکې له راغليو نورو هیښونکو ارقاموڅخه هرکتونکی په اسانه اټکلولای شي چې راپورترکومه حده له حقایقولرې او خیالي دی چې ښایي دهیڅ بادرکه اوله واقعیتونو داګاه کتونکي زړه ته هم ونه لویږي .
دافغانستان اسلامي امارت دیاد شوي راپور په اړه د بشپړې بې باورې د څرګندولو ترڅنګ تاسف ښکاره کوي چې ولې دملګروملتونو سازمان دناپيلتوب له ټولو شعارونو سره سره دامریکایي امپریالیزم لپاره دیوې تبلیغاتي ادارې رول په مخ وړي اودپینټګان په بربنډو جنایاتو دپردې په غوړولو سره دافغان مظلوم ملت دقتل عام شویو وګړو له وینو سره جفا کوي .
دملګرو ملتونوراپور لیکونکي باید پوه وي چې ملکي زیانونه هغه څه دي چې دافغانانو دسترګوپه وړاندې پیښيږي او ترهرچاعام اولس په دې اړه پوره او دقیق معلومات لري نوځکه به په دې اړه دعامه اذهانو دګمراکولو هڅې بې ځایه وي .
ددې نوې راپوراعلانونکي دافغانستان لپاره دملل متحد ځانګړی نماینده سټیفن دي میستورا که چیرې رښتیا غواړي په دې هیواد کې خپل مکلفیت په سمه توګه سرته ورسوي باید دداډول تخریبونکي او تبلیغاتي هڅوپه ځای موجودو حقایقوته تسلیم شي اوپه خپلو کړو وړوکې دملګروملتونو داستاځي په توکه خپل وظیفوي مسؤلیت ته دنورو په تحمیلي فرمایشونوترجیح ورکړي
والسلام
دافغانستان اسلامي امارت
۱۴۳۱/۹/۱ - ۲۰۱۰/۸/۱۱
موقف الإمارة الإسلامية تجاه التقرير الأخير الذي نشره يوناما بشأن الخسائر في صفوف المدنيين
أصدر مكتب مندوب الأمم المتحدة (يوناما) في العاصمة كابل يوم أمس بياناً نشر فيه أرقاماً حول الخسائر في صفوف المدنيين في حرب أفغانستان الجاري والتي جمعت حسب قولهم خلال سبعة أشهر الماضية في العام الميلادي الحالي.
يظهر من ملاحظة التقرير أنه لم يراع الإنصاف حول الموضوع بل هو بعيد عن الإنصاف بشكل كبير، فبدلا من إظهار الحقائق روعيت فيه المصالح السياسية والتوجهات الدعائية، حيث محتوى التقرير مطابق تماماً مع مفهوم قرار البنتاجون الأخير الذي جاء فيه (سنبدأ حملة شائعات ودعاية واسعة ضد طالبان ونحاول فيها أن ننسب لوم قتل المدنيين إلى طالبان، لكي يحدث الصدام بينها وبين الشعب). ونقيصة أخرى لهذا التقرير هي أنه بوضع الأرقام الواردة فيه يضع خط البطلان على التحقيقات التي أجريت حول هذا الموضوع (قتل المدنيين) سابقاً من قبل إدارات دولية مختلفة لحقوق البشر ، والتي تطابقت نسبيا مع الحقيقة بالنسبة لهذا التقرير.
جاء في جزء من التقرير: (إن طالبان بنسبة 76% المسؤولة عن الخسائر الواردة للمدنيين، و12% أخرى وقعت بواسطة القوات الحكومية)، كما جاء فيه لقي 69 من المدنيين فقد مصرعهم في القصف الجوي العشوائي للطائرات الأمريكية.
من أجل ايضاح لو ننصرف عن مراجعة التقرير بشكل كامل، ونركز فقط بالإحصائية حول خسائر القصف الجوي من قبل الأمريكيين نستطيع أن نقول (إن عدد الضحايا في القتل العام من المدنيين بواسطة الطائرات الأمريكية الوحشية بارغنداب، وزري، وسره رود، وشيرزاد، وريجي بسنكين يتجاوز عن مئات القتلى).
هذا وقد جاء في التقرير هذه أرقام ومشابهة لها لو نظر فيه أي إنسان يستطيع أن يحكم عليه بسهولة، إنه تقرير خيالي وليس له نصيب عن الحقيقة، ولن يقبله كل من عنده خبرة بالأمور أو يبحث عن الحقيقة.
إن الإمارة الإسلامية بعدما تبدي عدم اعتمادها على هذا التقرير تظهر أسفها على موقف جمعية الأمم المتحدة، حيث تدعي أنها غير منحازة لأي دولة وجعلت هذا شعاراً لها؛ ولكن مع هذا تقوم بدور أداة وإدارة دعائية لصالح الإمبريالية الأمريكية، وبالتستر على جنايات البنتاجون المكشوفة، تظلم أولئك الذين أريقت دماءهم الزكية من الشعب الأفغاني المستضعف في القتل العام الأمريكي.
وليعلم معد تقرير الأمم المتحدة أن الخسائر المدنية هي أمور تحدث أمام أعين الأفغانيين والشعب الأفغاني. ولدى عامة الشعب معلومات دقيقة ووافرة بهذا الخصوص من غيره، فبناء لذا فإن مساعي إضلال أذهان عامة الناس عبث.
إن ستيفن دي ميسور مندوب الأمم المتحدة في أفغانستان ومعلن التقرير الأخير إن كان يريد صدقاً أداء المهمة المكلف بها فليتجنب عن إشاعة مثل هذه (التقارير) المدمرة، والبعيدة عن الحقائق وأن يخضع للحقائق الموجودة. وكممثل للأمم المتحدة يؤدي واجب انتدابه ، ويرجح مهمته التي كلف بها على الطلبات والوصايا التحملية للآخرين.
والسلام
إمارة أفغانستان الإسلامية
1/9/1431 هـ ق - 11/ 8/ 2010م
Statement of Islamic Emirate regarding recent civilian casualties report by UNAMA
The UNAMA, in its 2010 mid-year report on civilian casualties, released the civilian casualties’ statistics over the first six months of 2010 in Kabul city on Monday, August 10.
Observing the statistics issued by UNAMA, it appears crystal clear that the report is based on political expedience, exaggeration and propaganda instead of surfacing the facts.
The essence of the report is similar to that of Pentagon decision, saying “A large scale propaganda
campaign, pinning the civilian casualties on Taliban, has to be held and beefed up in order to create and exacerbate rifts within Afghan masses ending up in a clash between civilian and Taliban.”
Yet another flaw in the report is that it denies all the prior surveys, statistics and analysis, which are roughly close to the reality, issued by several different human rights organizations of the world.
The report holds Taliban responsible of 76 per cent of all civilian casualties, and attributes 12 percent of all civilian casualties to Pro-Government forces, adding that ISAF has caused the deaths of 69 civilians during the first six months of 2010.
To put every thing else behind, the surveys, analysis, statistics and sort of things, in order to throw light on the issue, merely the death toll of the victims of the US aerial attacks in only few districts of the country’s such as Arghandab, Zhari, Shiraz, Sorkh Rowd, and the massacre of Sungin is likely to hit more than 300 during the first six month of 2010.
Every observer would easily determine the truth of such reports as this and assess how authentic and spurious such reports may be.
The Islamic Emirate of Afghanistan expresses its utter disbelief and regret over the UNAMA report and over the fact that the UN with all the neutrally slogans, plays a major role of a propaganda organization for the American imperialism and keeps covering up the blatant crimes of the Pentagon which is similar to betrayal by UN against the bloodshed and the massacre of the Afghan nation.
Wonder why it can be so hard for the UN to find out the ground realties that any attempt to deviate the minds of the common people may be in vain, for it is the masses that know the facts and about the civilian casualties far better than any one else does.
If, Georgette Gagnon, director of Human Rights for UNAMA and Staffan de Mistura, special representative of Secretary-General, really intend to carry out their duties well as delegates of the United Nations in Afghanistan, they should admit the realities and prefer their conscientious responsibilities to US-imposed directives.
Islamic Emirate Of Afghanistan
1/9/1341 – 11/8/2010
مواقع إمارة أفغانستان الإسلامية التي تعمل الآن على شبكة الإنترنت
صفحة (صوت الجهاد)
www.alemarah-iea.com (http://www.alemarah-iea.com/)
موقع (مجلة الصمود)
www.alsomod-iea.com (http://www.alsomod-iea.com/)
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ (البقرة11)
أَلَا إِنَّهُمْ هُمْ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِنْ لَا يَشْعُرُونَ (البقرة12)
http://xrl.us/betacy
معلومات: الناطق الرسمي لإمارة أفغانستان الإسلامية
قاري محمد يوسف (احمدي)
للمناطق الجنوب الغربية والشمال الغربية في البلاد
ذبيح الله (مجاهد)
للمناطق الجنوب الشرقية والشمال الشرقية في البلاد
والله أكبر والعزة لله ولرسوله وللمؤمنين
اللجنة الإعلامية لإمارة أفغانستان الإسلامية
------------------------------------------------------
المصدر / صفحة (صوت الجهاد) في 12/8/2010
موقع رسمي لإمارة أفغانستان الإسلامية
http://xrl.us/be2vai
دملکي تلفاتواړوند دیونامادوروستي راپورپه اړه داسلامي امارت غبرګون
تیره ورځ دافغانستان په پلازمینه کابل کې دملګروملتونو استازي دفتر (یوناما) دیوې اعلامیې په صادرولو سره دافغانستان دروانې جګړې دملکي زیانونوپه اړه هغه ارقام خپاره کړل چې ددوئ په وینادروان میلادي کال په تیرو اوو میاشتو کې یې راټول کړي وو.دراپور له کتنې څرګندیږي چې په بیساري توګه په کې داړوندې موضوع په اړه بې انصافي شوې اودحقایقو درابرسیره کولو په ځای بیاهم یوازې سیاسي مصلحتونه اوتبلیغاتي موخې په کې پالل شوې دي
،دراپورمحتواکټ مټ دپنټاګون دهغې نوي پریکړی له مفهوم سره برابره ده چې پکې ویل شوي (دطالبانو په ضدبه یوپراخ تبلغاتي کمپاین پیلوواوکوښښ به کووچې دملکي تلفاتو پړه په طالبانو واچوو تر څو ولس ورسره ټکرشي )دراپوریوه بله نیمګړتیا داده چې دهیښوونکو ارقامو په درلودلوسره په هغو ټولو سروې ګانو او احصايو دبطلان کرښه راتیروي چې تردې وړاندې دبیلابیلو نړیوالو بشري ادارو له لورې دهمدې موضوع (ملکي تلفاتو)په اړه ترسره شوي هغه چې ددې نوي راپورپه پرتله یې له حقایقو سره په نسبي توګه سمون درلود .
دراپورپه یوه برخه کې راغلي (په تیرو اوو میاشتو کې دټولو ملکي زیانونو د٪۷۶ سلنې مسؤل طالبان دي او ٪۱۲ سلنه نور ددولتي ځواکونه له لورې رامنځ ته شوي دي ) دغه راز ویل شوي چې په تیرو اوو میاشتو کې دامریکایي ړندو بمباریوله امله یوازې ۶۹ تنه وژل شوي دي .
که دموضوع دروښانتیاله امله دټولو راپور له کره کتنې تیرشو اویوازې دامریکایي بمباریو دقربانیانو دشمیرې په اړه لنډه محاسبه وکړو ویلای شوچې دارغنداب اوژړی پيښې ،دننګرهار دسره رود او شیرزادو دپيښې او دغه رازدسنګین دریګي دقتل عام دقربانیانو شمیره ښایي ترسلګونو ورسیږي چې ټولې دامریکایي وحشي بمباریوپه پایله کې رامنځ ته شویدي .
دا اودې ته ورته په راپورکې له راغليو نورو هیښونکو ارقاموڅخه هرکتونکی په اسانه اټکلولای شي چې راپورترکومه حده له حقایقولرې او خیالي دی چې ښایي دهیڅ بادرکه اوله واقعیتونو داګاه کتونکي زړه ته هم ونه لویږي .
دافغانستان اسلامي امارت دیاد شوي راپور په اړه د بشپړې بې باورې د څرګندولو ترڅنګ تاسف ښکاره کوي چې ولې دملګروملتونو سازمان دناپيلتوب له ټولو شعارونو سره سره دامریکایي امپریالیزم لپاره دیوې تبلیغاتي ادارې رول په مخ وړي اودپینټګان په بربنډو جنایاتو دپردې په غوړولو سره دافغان مظلوم ملت دقتل عام شویو وګړو له وینو سره جفا کوي .
دملګرو ملتونوراپور لیکونکي باید پوه وي چې ملکي زیانونه هغه څه دي چې دافغانانو دسترګوپه وړاندې پیښيږي او ترهرچاعام اولس په دې اړه پوره او دقیق معلومات لري نوځکه به په دې اړه دعامه اذهانو دګمراکولو هڅې بې ځایه وي .
ددې نوې راپوراعلانونکي دافغانستان لپاره دملل متحد ځانګړی نماینده سټیفن دي میستورا که چیرې رښتیا غواړي په دې هیواد کې خپل مکلفیت په سمه توګه سرته ورسوي باید دداډول تخریبونکي او تبلیغاتي هڅوپه ځای موجودو حقایقوته تسلیم شي اوپه خپلو کړو وړوکې دملګروملتونو داستاځي په توکه خپل وظیفوي مسؤلیت ته دنورو په تحمیلي فرمایشونوترجیح ورکړي
والسلام
دافغانستان اسلامي امارت
۱۴۳۱/۹/۱ - ۲۰۱۰/۸/۱۱
موقف الإمارة الإسلامية تجاه التقرير الأخير الذي نشره يوناما بشأن الخسائر في صفوف المدنيين
أصدر مكتب مندوب الأمم المتحدة (يوناما) في العاصمة كابل يوم أمس بياناً نشر فيه أرقاماً حول الخسائر في صفوف المدنيين في حرب أفغانستان الجاري والتي جمعت حسب قولهم خلال سبعة أشهر الماضية في العام الميلادي الحالي.
يظهر من ملاحظة التقرير أنه لم يراع الإنصاف حول الموضوع بل هو بعيد عن الإنصاف بشكل كبير، فبدلا من إظهار الحقائق روعيت فيه المصالح السياسية والتوجهات الدعائية، حيث محتوى التقرير مطابق تماماً مع مفهوم قرار البنتاجون الأخير الذي جاء فيه (سنبدأ حملة شائعات ودعاية واسعة ضد طالبان ونحاول فيها أن ننسب لوم قتل المدنيين إلى طالبان، لكي يحدث الصدام بينها وبين الشعب). ونقيصة أخرى لهذا التقرير هي أنه بوضع الأرقام الواردة فيه يضع خط البطلان على التحقيقات التي أجريت حول هذا الموضوع (قتل المدنيين) سابقاً من قبل إدارات دولية مختلفة لحقوق البشر ، والتي تطابقت نسبيا مع الحقيقة بالنسبة لهذا التقرير.
جاء في جزء من التقرير: (إن طالبان بنسبة 76% المسؤولة عن الخسائر الواردة للمدنيين، و12% أخرى وقعت بواسطة القوات الحكومية)، كما جاء فيه لقي 69 من المدنيين فقد مصرعهم في القصف الجوي العشوائي للطائرات الأمريكية.
من أجل ايضاح لو ننصرف عن مراجعة التقرير بشكل كامل، ونركز فقط بالإحصائية حول خسائر القصف الجوي من قبل الأمريكيين نستطيع أن نقول (إن عدد الضحايا في القتل العام من المدنيين بواسطة الطائرات الأمريكية الوحشية بارغنداب، وزري، وسره رود، وشيرزاد، وريجي بسنكين يتجاوز عن مئات القتلى).
هذا وقد جاء في التقرير هذه أرقام ومشابهة لها لو نظر فيه أي إنسان يستطيع أن يحكم عليه بسهولة، إنه تقرير خيالي وليس له نصيب عن الحقيقة، ولن يقبله كل من عنده خبرة بالأمور أو يبحث عن الحقيقة.
إن الإمارة الإسلامية بعدما تبدي عدم اعتمادها على هذا التقرير تظهر أسفها على موقف جمعية الأمم المتحدة، حيث تدعي أنها غير منحازة لأي دولة وجعلت هذا شعاراً لها؛ ولكن مع هذا تقوم بدور أداة وإدارة دعائية لصالح الإمبريالية الأمريكية، وبالتستر على جنايات البنتاجون المكشوفة، تظلم أولئك الذين أريقت دماءهم الزكية من الشعب الأفغاني المستضعف في القتل العام الأمريكي.
وليعلم معد تقرير الأمم المتحدة أن الخسائر المدنية هي أمور تحدث أمام أعين الأفغانيين والشعب الأفغاني. ولدى عامة الشعب معلومات دقيقة ووافرة بهذا الخصوص من غيره، فبناء لذا فإن مساعي إضلال أذهان عامة الناس عبث.
إن ستيفن دي ميسور مندوب الأمم المتحدة في أفغانستان ومعلن التقرير الأخير إن كان يريد صدقاً أداء المهمة المكلف بها فليتجنب عن إشاعة مثل هذه (التقارير) المدمرة، والبعيدة عن الحقائق وأن يخضع للحقائق الموجودة. وكممثل للأمم المتحدة يؤدي واجب انتدابه ، ويرجح مهمته التي كلف بها على الطلبات والوصايا التحملية للآخرين.
والسلام
إمارة أفغانستان الإسلامية
1/9/1431 هـ ق - 11/ 8/ 2010م
Statement of Islamic Emirate regarding recent civilian casualties report by UNAMA
The UNAMA, in its 2010 mid-year report on civilian casualties, released the civilian casualties’ statistics over the first six months of 2010 in Kabul city on Monday, August 10.
Observing the statistics issued by UNAMA, it appears crystal clear that the report is based on political expedience, exaggeration and propaganda instead of surfacing the facts.
The essence of the report is similar to that of Pentagon decision, saying “A large scale propaganda
campaign, pinning the civilian casualties on Taliban, has to be held and beefed up in order to create and exacerbate rifts within Afghan masses ending up in a clash between civilian and Taliban.”
Yet another flaw in the report is that it denies all the prior surveys, statistics and analysis, which are roughly close to the reality, issued by several different human rights organizations of the world.
The report holds Taliban responsible of 76 per cent of all civilian casualties, and attributes 12 percent of all civilian casualties to Pro-Government forces, adding that ISAF has caused the deaths of 69 civilians during the first six months of 2010.
To put every thing else behind, the surveys, analysis, statistics and sort of things, in order to throw light on the issue, merely the death toll of the victims of the US aerial attacks in only few districts of the country’s such as Arghandab, Zhari, Shiraz, Sorkh Rowd, and the massacre of Sungin is likely to hit more than 300 during the first six month of 2010.
Every observer would easily determine the truth of such reports as this and assess how authentic and spurious such reports may be.
The Islamic Emirate of Afghanistan expresses its utter disbelief and regret over the UNAMA report and over the fact that the UN with all the neutrally slogans, plays a major role of a propaganda organization for the American imperialism and keeps covering up the blatant crimes of the Pentagon which is similar to betrayal by UN against the bloodshed and the massacre of the Afghan nation.
Wonder why it can be so hard for the UN to find out the ground realties that any attempt to deviate the minds of the common people may be in vain, for it is the masses that know the facts and about the civilian casualties far better than any one else does.
If, Georgette Gagnon, director of Human Rights for UNAMA and Staffan de Mistura, special representative of Secretary-General, really intend to carry out their duties well as delegates of the United Nations in Afghanistan, they should admit the realities and prefer their conscientious responsibilities to US-imposed directives.
Islamic Emirate Of Afghanistan
1/9/1341 – 11/8/2010
مواقع إمارة أفغانستان الإسلامية التي تعمل الآن على شبكة الإنترنت
صفحة (صوت الجهاد)
www.alemarah-iea.com (http://www.alemarah-iea.com/)
موقع (مجلة الصمود)
www.alsomod-iea.com (http://www.alsomod-iea.com/)
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ (البقرة11)
أَلَا إِنَّهُمْ هُمْ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِنْ لَا يَشْعُرُونَ (البقرة12)
http://xrl.us/betacy
معلومات: الناطق الرسمي لإمارة أفغانستان الإسلامية
قاري محمد يوسف (احمدي)
للمناطق الجنوب الغربية والشمال الغربية في البلاد
ذبيح الله (مجاهد)
للمناطق الجنوب الشرقية والشمال الشرقية في البلاد
والله أكبر والعزة لله ولرسوله وللمؤمنين
اللجنة الإعلامية لإمارة أفغانستان الإسلامية
------------------------------------------------------
المصدر / صفحة (صوت الجهاد) في 12/8/2010
موقع رسمي لإمارة أفغانستان الإسلامية